Free time 是指完全自由安排的时间。如果放假后,你的日程表还有8个必须要见的亲戚,3个工作任务,你的时间其实不自由,只是变相上班。所以,休息不等于休闲。休息只是工作的延续,而休闲是另一个频道。
Free will 是指完全自由意志选择的活动。很多人对于假期要干什么,别说自主意识,只有点下意识,下意识地看电视、玩游戏、睡觉,下意识地去全世界最热门的景点,挤在一起拍照、发朋友圈……那只能说是“空闲”,而不是“休闲”,最大的区别是休闲的主动意志,一个好的休闲时间表的安排和计划,背后的意志力和渴望,一定不比工作日程表差。